News
Conformité au droit des programmes d’un reportage diffusé dans le cadre du magazine « Rundschau » et consacré aux thérapies de conversion
09.11.2022
Le 26 janvier 2022, la Télévision SRF a diffusé dans le cadre du magazine politique « Rundschau » un reportage en deux parties traitant de la « guérison » de l’homosexualité. Dans la plainte populaire interjetée, il a été reproché que certaines séquences filmées avaient été tournées lors de thérapies de conversion en caméra cachée et sans consentement. Selon la plainte, aussi bien le reportage que la discussion en studio qui a suivi n’étaient en aucun cas équitables et objectifs. Dans son évaluation, l’AIEP indique qu’elle n’a pas à juger si la diffusion des séquences filmées en caméra cachée a porté atteinte aux droits de la personnalité. Du point de vue du droit des programmes, l’AIEP est arrivée à la conclusion que les droits fondamentaux ont été respectés dans le reportage et que les exigences minimales concernant le principe de présentation fidèle des événements ont été remplies. L’accent particulier mis sur le sujet était transparent pour le public, les faits essentiels étaient correctement présentés et les opinions personnelles étaient identifiables comme telles. Le reportage reflétait de manière appropriée les points de vue des personnes critiquées et des opposants à une interdiction des thérapies de conversion. Le public a donc pu se faire sa propre opinion sur les informations transmises. L’AIEP a rejeté la plainte à l’unanimité.