Archivio
Servizio televisivo sul "caso Hefenhofen"
06.12.2018
La Televisione SRF ha mandato in onda nell’ambito della trasmissione "Schweiz Aktuell" un servizio in due parti sul "caso Hefenhofen". Questa vicenda aveva fatto molta sensazione dopo la diffusione di immagini di una fattoria con cavalli trascurati. La seconda parte del servizio presentava un doppio ritratto con due protagonisti, un allevatore di cavalli e un animalista. Quest'ultimo ha contestato la parte del servizio in oggetto. Emerge dall’esame dell’AIRR che la seconda parte del servizio presenta, certo, delle carenze, poiché degli obblighi di diligenza giornalistica non erano stati rispettati e il servizio sull’animalista era in parte molto generale e poco dettagliato. Tuttavia, le informazioni importanti sul "caso Hefenhofen" e degli aspetti connessi sono stati correttamente presentati e i differenti punti di vista dei due protagonisti sono stati esposti in modo trasparente. Il principio della corretta presentazione di fatti e avvenimenti non è così stato violato. Il fatto di sapere se il servizio ha infranto i diritti della personalità dei protagonisti deve essere esaminato da un tribunale civile.