Deliberazioni pubbliche
Le deliberazioni dell’AIRR sono in linea di principio pubbliche. In via eccezionale, si tengono a porte chiuse se sussistono interessi privati degni di protezione.
I ricorsi oggetto delle deliberazioni pubbliche dell’AIRR sono pubblicati su questa pagina Internet almeno dieci giorni prima della seduta.
Le prossime deliberazioni dell’AIRR si terranno:
Data: Giovedì 21 maggio 2026
Luoghi: Kongresszentrum «Kreuz», Zeughausgasse 41, Bern, Saal «Bovet» (1° piano)
Le iscrizioni possono essere inviate a info(at)ubi.admin.ch.
Da prendere in considerazione
Durante una deliberazione, né alle parti al procedimento né a qualsiasi altra persona esterna all’AIRR è consentito di esprimersi sul ricorso trattato.
Non sono permesse riprese audiovisive. Su esplicita richiesta, la presidente può prevedere deroghe al divieto.
Lo svolgimento della deliberazione
Un membro dell'AIRR presenta il suo rapporto sull'oggetto della deliberazione. In seguito, gli altri membri dell'AIRR e della segreteria possono prendere la parola. Questi ultimi dispongono di un voto consultivo. Alla fine della discussione, i membri procedono al voto finale.
Oggetti della deliberazione:
Giovedì 21 maggio 2026:
Alle 10.15 | b.1038: Radio SRF, trasmissione «Tagesgespräch» del 18 dicembre 2024 con Christoph Berger e SRF News, articolo online del 28 dicembre 2024 intitolato «Was würden Sie als Impfchef heute anders machen, Herr Berger?» Tagesgespräch: Der Impfberater der Nation blickt zurück - Audio & Podcasts - SRF Impfchef Christoph Berger blickt auf die Coronapandemie zurück - News - SRF |
Alle 11.15 | b.1078: Radio SRF, trasmissione «Treffpunkt» dell’8 dicembre 2025 intitolato «Vor 5 Jahren: Erste Corona-Impfung in der Schweiz Vor 5 Jahren: erste Corona-Impfung in der Schweiz - Audio & Podcasts - SRF |
Alle 14.00 | b.1077: SRF, «Bleisch & Bossart» dell’8 novembre 2025 intitolato «Ist Erben fair?» |
Alle 15.00 | b.1076: Radio Télévision RTS, trattamento da parte della RTS della situazione a Gaza («guerra a Gaza») Négociations en Egypte pour tenter de mettre fin à la guerre à Gaza | RTS Une équipe de RSI parvient à entrer au cœur d'une distribution d'aide à Rafah | RTS Guerre à Gaza: la restitution des dépouilles des otages, un défi humanitaire de taille | RTS |
Alle 16.00 | b.1079: Radio Télévision RTS, trasmissione radiofonica « Forum » del 24 aprile 2025, servizio intitolato « L’OMS alerte sur la baisse de la vaccination et le retour de maladies éradiquées : interview d’Alessandro Diana » |
Calendario delle sedute dell’AIRR
Altre deliberazioni pubbliche sono previste nelle seguenti date:
- Giovedì 2 luglio 2026
- Venerdì 3 luglio 2026
- Giovedì/venerdì 3 e 4 settembre 2026 (fuori Berna)
- Giovedì 29 ottobre 2026
- Giovedì 17 dicembre 2026
- Venerdì 18 dicembre 2026