News
Servizio di "10 vor 10" relativo ai raid aerei su Dresda nel 1945
18.11.2020
Il 13 febbraio 2020, Televisione SRF ha mandato in onda nell’ambito della trasmissione d’informazione “10 vor 10” un servizio dedicato al bombardamento di Dresda da parte degli Alleati 75 anni fa e sulle sue conseguenze. Nel servizio si è fatto riferimento in particolare alla strumentalizzazione di questo evento attraverso la propaganda della Germania nazista e della RDT, nonché da parte di gruppi di destra. Nel ricorso interposto, è stato criticato il fatto che il servizio conteneva dichiarazioni inesatte, quali il numero di vittime. Nella sua valutazione, l'AIRR ha tuttavia constatato che il pubblico ha potuto formarsi un'opinione sugli aspetti tematizzati dei bombardamenti aerei su Dresda perpetrati dagli Alleati. L'orrore dei bombardamenti intensivi, la distruzione e la sofferenza della popolazione che ne conseguono sono stati presentati in modo corretto, trasparente e comprensibile per il pubblico. Ciò vale anche per la strumentalizzazione politica dei raid aerei. Inoltre, il numero delle vittime è controverso. L'AIRR sottolinea, nella motivazione della decisione, che non è possibile trattare in un servizio televisivo di quattro minuti nell’ambito di una trasmissione di attualità quotidiana in modo approfondito e dettagliato un tema complesso quali i raid aerei su Dresda con tutto il contesto storico. Poiché il servizio contestato soddisfaceva i requisiti del principio della corretta presentazione di fatti e avvenimenti, l'AIRR ha respinto il ricorso all'unanimità.