News
Ricorsi respinti contro due pubblicazioni della SRF
10.12.2024
Un servizio della trasmissione “Tagesschau” della SRF sulle nuove esigenze in seguito all'approvazione dell'iniziativa popolare sulla 13a rendita AVS (procedura b.993) è stato oggetto di un ricorso individuale. Il ricorrente ha criticato il fatto che le immagini di archivio mostrate nel servizio avrebbero veicolato una falsa impressione. In effetti, si trattava di immagini fuorvianti. Tuttavia, poiché sono state utilizzate come immagini simboliche, esse non hanno influito sulla formazione dell'opinione del pubblico sul tema vero e proprio del servizio. Esse riguardavano un punto secondario irrilevante alla luce del principio della corretta presentazione di fatti e avvenimenti. L'AIRR ha quindi respinto il ricorso con otto voti contro uno. Ha pure respinto all'unanimità un ricorso popolare contro un articolo online della SRF sulla tassazione individuale (b.994). Il lettore ha potuto formarsi una propria opinione sulle informazioni fornite nell'articolo riguardante lo stato attuale degli sforzi per l'abolizione della penalizzazione delle coppie sposate e sul suo contesto, in linea con il principio della corretta presentazione di fatti e avvenimenti. I fatti essenziali sono stati trasmessi in modo corretto.