Archivio
Libertà della redazione nella scelta dei temi
10.07.2018
La Radio SRF ha diffuso nell’ambito della trasmissione d’informazione “HeuteMorgen” un breve servizio sulla compatibilità della svolta energetica e della crescita economica. L’evento della Fondazione svizzera per l’energia intitolato “Energia e crescita – qual’ è il consumo energetico appropriato”? era al centro del servizio. Nel ricorso popolare contro il servizio in questione è stato invocato, in particolare, il fatto che non fossero stati menzionati gli aspetti essenziali dell’evento. Tuttavia, in virtù dell’autonomia dei programmi di cui godono le redazioni, esse sono libere di scegliere il tema e il focus di un servizio. Il breve servizio non verteva infatti su un riepilogo dell’evento della Fondazione svizzera per l’energia. La redazione ha scelto in modo chiaramente riconoscibile di porre l’accento sulla questione della compatibilità della svolta energetica e della crescita economica e di riportare i brevi punti di vista degli esperti che erano intervenuti durante l’evento. Le diverse opinioni dei due esperti sono così state presentate in modo trasparente. Presentando correttamente i fatti essenziali, essi hanno permesso al pubblico di formarsi la propria opinione in merito al servizio, conformemente al principio della corretta presentazione di fatti e avvenimenti. Per questi motivi, l’AIRR ha respinto il ricorso all’unanimità.
Decisione dell'AIRR b.779 (in tedesco)