Archivio
Cronologia incompleta
17.07.2018
L’articolo online intitolato “Die Fakten zur Affäre Hildebrand” ("I fatti sull’affare Hildebrand") pubblicato da SRF News ha riportato la cronologia degli eventi riguardante l’ex-presidente della banca nazionale svizzera dall’ottobre 2011 al 23 agosto 2017. Nell'articolo, non essendo stato citato l’email dell’esperto di banca di Philippe Hildebrand, è stata omessa un'informazione importante. Questa carenza ha impedito ai lettori di formarsi un’opinione propria sull’articolo in esame, poiché l’informazione mancante era tale da influenzare in modo significativo l’impressione generale. Visto l’accertamento della violazione del principio della corretta presentazione di fatti e avvenimenti l’AIRR ha accolto il ricorso. Nell’intervallo, SRF News ha adattato il testo senza tuttavia indicare i cambiamenti relativi alla data di pubblicazione.
Decisione dell'AIRR b.776 (in tedesco)